Willkommen im DiscWiki! Erster Besuch? Bitte unbedingt hier reinschauen!
Scheibenwelt-Fan? Deutsche Scheibenwelt Convention 2021

Stöpsler

Aus DiscWiki, dem freien Onlinenachschlagewerk über Terry Pratchett's Scheibenwelt
Version vom 14. März 2011, 09:25 Uhr von Tod (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) <- Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version -> (Unterschied)
Zur Navigation springenZur Suche springen

ger. Stöpsler; engl. Plugger

Allgemeines

Herr Stöpsler ist Schuhmacher und hat seinen Laden im Flickschusterweg in Ankh-Morpork. Von Kreidig ließ er sich Werbe-T-Shirts bedrucken mit der Aufschrift:


Schtöpsla
Die Dinga haben Sohlen
Fühl nur die Nähgel!

PLUGGERS
They've Got Soles
FEEL THE NALES!

Rollende Steine/Soul Music

Innerhalb kurzer Zeit schritten hundert T-Shirts aus seinem Laden, wozu die anderen Produkte Stöpslers nur selten fähig waren.

Übersetzung

Nur im englischen Original wird gesagt, dass Herr Stöpsler seinen Laden im Neuen Flickschusterweg hat. Die Deutsche Fassung nennt nur Flickschusterweg.

Bücher, in denen Stöpsler erwähnt wird